О проекте
Разделы

Избранное Настройки  
Облако тэгов:
«Слово о «Слове»

Тип: Документальные фильмы

Хронометраж: 00:13:18

Год создания: 1995

Производство: Пермьтелефильм

Место действия: Пермь

Описание: Сделать перевод с древнерусского на современный язык и донести всю красоту и силу памятника древности трудно. Пермский поэт, прозаик, переводчик Алексей Домнин с этой задачей справился блестяще. Его поэтическое переложение «Слово о полку Игореве» пронизано любовью к России, ее истории. «Только из обостренного чувства ответственности перед „Словом“ А. Домнин назвал свой труд поэтическим переложением. По сути дела, это поэтический перевод, полный очарования!» (Литературовед Б. Н. Двинянинов).

Над фильмом работали: Над фильмом работали: Н. Гашева, С. Баршевский, С. Климов, С. Ольшевский, О. Фукалова, Т. Такмакова, Р. Абдульманов, Г. Мещеряков, С. Голдобина.